out from under แปล

• idm. เป็นอิสระจาก
  ที่เกี่ยวข้อง: หลุดพ้นจาก

• out     1) adj. ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก 2) adv. ข้างนอก
• from     prep. จาก
• under     1) pref. ภายใต้ 2) prep. ใต้ ที่เกี่ยวข้อง: ข้างใต้, ภายใต้,
• get out from under    idm. ฟื้นตัวจาก
• leak out under pressure    v. ทะลัก [tha lak]
• be out from    phrase. v. อยู่ห่างจาก (เวลาหรือระยะทาง)
• release from performance under the law    การพ้นภาระการปฏิบัติตามสัญญาภายใต้กฎหมาย
• come out from    อยู่ข้างนอก ไม่อยู่ใน อยู่ด้านนอก
• escape from/out of    v. ลอด [løt]
• cut the ground from under someone's feet    idm. ตัดสิ่งที่เป็นปัญหาออก
• cut the ground from under someone’s feet    ตัดสิ่งที่เป็นปัญหาออก
• be forced out from an orifice    ถลน
• be under    1) phrase. v. อยู่ข้างใต้ ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ใต้, อยู่ภายใต้ ชื่อพ้อง: be beneath 2) phrase. v. น้อยกว่า (จำนวน) ชื่อพ้อง: drop below 3) phrase. v. อยู่ในบังคับของ ที่เกี่ยวข้อง: อยู่
• be under …    v. exp. อยู่ในระหว่าง... [yū nai ra wāng …]
• to be under    ขึ้นอยู่กับ ขึ้นตรงต่อ สังกัด

• ดูสิ ฮาวเวิร์ดดึงทีเด็ด ออกมาจากใต้สะพาน เยี่ยม
  Check it, Howard pulls one out from under the bridge.
• เอาหล่ะ ไปกันก่อนที่พื้นจะตกลงไป จากใต้เท้าเรา
  Now, let's move it before the ground falls out from under our feet.
• คิดดูสิแม่ พวกมันน่ะ โกงร้านไปต่อหน้าต่อตาเลย
  She virtually stole the Planet out from under her.
• ฝูงแมลงสาบเดินออกมาจากใต้ตู้เย็น แกจะทำยังไง
  A cockroach comes out from under a fridge, what do you do?
• ให้ของได้รับออกมาจากใต้พวกก่อสร้างเหล่านี้
  Let's get out from under these construction guys.
• ฉันแอบออกมาจากใต้ผ้าปูโต๊ะมีดแสดงให้เห็นว่า
  I sneaked out from under the tablecloth knife showed.
• ฉันจะลุกขึ้น แล้วจะทำมันให้จบด้วยตัวฉันเอง
  I get the rug pulled out from under me, and I end up on my ass.
• นายจะมาแอบมาฉกในที่ของเราอย่างนี้ไม่ได้นะ
  You can't just snake it out from under us.
• ฉันถึงได้ก้าวออกจากเงามืดของเขา และไม่ใช้ชื่อแบสไงล่ะ
  That's why I'm stepping out from under his dark shadow and away from the Bass name.
• "แต่เจ้ามนุษย์แฮร์รี่ก็เจอพวกเขาและกระโดดมาจากใต้เตียง"
  "But Harry the Human found them and jumped out from under their bed."